مايكروسوفت تترجم الويكي بيديا

admin . أخبار: انترنت و أمن لاتعليقات

ستصدر مختبرات مايكروسوفت هذا الاسبوع نسخة باتا من WikBhasha , برنامج مساعد سيترجم النصوص على الموسوعة الحرة الويكي بيديا.

سيدعم WikiBhasha اكثر من 30 لغة و الهدف الاول هو ترجمة النصوص الانكليزية لان اغلب ما هو منشور على ويكي بيديا هو باللغة الانكليزية. و مع النصوص المترجمة التي سيحصل عليها المستخدمين/المحررين سيتمكن المحررين من صنع نصوص جديدة او تعبئة الصفحة بأنفسهم.

و تعني كلمة ويكي التعاون اما Bhash"اللغة" باللغة الهندية و السنسكريتية.

و ستعمل في المرحلة الاولى مؤسسة ويكي ميديا و مختبرات مايكروسوفت مع مجتمع مستخدمي الويكي بيديا لترجمة النصوص الى اللغة العربية, الهندية, الالمانية, اليابانية, البرتغالية و الاسبانية.

و تم اتاحة WikiBhasha كاضافة MediaWiki مفتوحة المصدر تحت رخصة Apache-licentie 2.0 و كغادجيت للمستخدمين في ويكي بيديا. و عن طريق منصة Windows Azure ممكن مشاهدة البرنامج, الذي وفقا لمايكروسوفت يحتوي على واجهة سهلة الاستخدام و ممكن تعلمه بسرعة.

كاش فلو

تعقيب من موقعك.

أترك تعليق